SaaS Workflow!!

http://www.questetra.com/ja/blog/cat-ambitions-ja/multi-languagefacebook-page/

こんにちわ！クエステトラの矢作（やはぎ）です。 ワークフローシステム選定のポイントは色々ありますが、今回は次のような点で評価することを考えていきます。 「クラウドでの利用しやすさ」 私（矢作）は次の2点を満たせば、 クラウドで利用しやすいワークフローシステム で...

今週、本格的な 「多言語サイト基盤」 を構築した。 具体的に言えば CMS を入れ替えて、未翻訳タスクや追加翻訳タスクを可視化できる様にした。これで、これまでの「３言語」（日英西）運営より、もっと多くの言語でアピールできるようになる。 もっとも、、、 外国人スタ...

業務データの受け渡し。 どんな会社もムダだらけだ。（クエステトラも含む） 言いかたを変えれば、『ITの進化』が早過ぎて人間がついていけてない、と言った方が良いかも知れない。 もっと踏み込んで言えば、やっぱり『IT』が難しすぎるのだ。 まだまだ便利でないのだ。 ...

こんにちわ！クエステトラの矢作（やはぎ）です。 世の中には ワークフローシステム というものが本当にたくさん存在します。 キーマンズネットのサイトでも、 ワークフローツール というジャンルには 78個 もの製品やサービスが紹介されています。（2012年11月7日時点）...

子供はカワイイ。特に 「自分の子供」 は無条件に愛おしい。 ・お漏らしをしたり、 ・意味不明に泣いたり、、、 それでも日々成長し、 親や祖父母らを喜ばせてくれる。 「自分達の製品」 も同じだ。 ウチの子供（Questetra）は『業務プロセス改善ツー...

『京都』は特殊だ。 「都会」とは言い難い。が、一方で「地方」と言えば、それはそれで素直な同意を得られない。 こんな京都には 「京都ならではの使命」 がある、と思っている。 『自由の学風』を建学の精神とする私の母校「京都大学」も、政治・経済の中心（東京）から離れている事...