2009-04-06

Campaign / キャンペーン

"Campaign" is a series of actions intended to achieve a particular result relating to politics or business, or a social improvement.
There are various campaigns.
- Eco-Campaign(Team-6%)
- First-Breakfast Campaign

Also, we,Questetra kick off with a promotional campaign celebrating that "Questetra BPM Suite" has exceeded 100 countries'/territories' worldwide download mark.

Its subject is to encourage more people use "Questetra BPM Suite" for a longer period.

Don't pass up this good chance!!! Coming Soon. The Campaign is opening!!

- marketing member.


キャンペーンとは"大衆に対する、一定の目的をもった各種の組織的な運動や働きかけ。"のことです。

- エコ・キャンペーン(チーム・マイナス6%)
- めざましごはんキャンペーン
色々なキャンペーンがあります。

クエステトラも Questetra BPM Suite の「ダウンロード100カ国突破キャンペーン」を実施します。

"目的"は、"より多くの人に"、"より長く"、Questetra BPM Suite を使ってもらう為です。

この機会をお見逃し無く!! もうすぐ開始です!!

- マーケティング部部員

2 comments:

  1. Echo-Campaign ではなく Eco-Campaign では?

    ReplyDelete
  2. ご指摘ありがとうございます。
    おっしゃる通り、Eco-Campaign が正しいです。
    修正致します。
    #職業柄、 eco は自然と echo とタイプしてしまいます。

    今後ともよろしくお願いします。
    - サイト管理者

    ReplyDelete