Seminar Announcement / セミナーを開催いたします

We, Questetra Inc., will be holding "Business management seminar for realizing gain of sales and reduction of cost without increasing workload" at Kyoto Chamber of Commerce and Industry on November 30, 2009.

In this seminar, we will be focusing on a business management concept called BPM, and introduce strategies and case studies for continually improving business processes, which are the source of corporate competitiveness.

We hope you can join us and our seminar will be helpful for your business in the future.

Date of seminar
November 30, 2009 (Mon) 14:00-16:00

Date of registration
November 16, 2009 (Mon) to November 26, 2009 (Thu)
*We will close registration even within the period above if already reached the capacity.

Please refer to the website below for details.(japanese only)
http://store.questetra.com/ja/seminar/seminar_20091130.html

---

株式会社クエステトラは、2009年11月30日、「業務を増やさず、売上UP・コストDOWNを実現する業務マネージメントセミナー」を京都商工会議所で開催いたします。

本セミナーでは、BPMという経営管理概念をベースに、企業競争力の源泉である業務プロセスを継続的に改善する手法を、実例を交えて紹介いたします。

皆様の今後のビジネス展開に貢献できるセミナーとなれば幸いと考えております。皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。

開催日時
2009年11月30日（月）14：00～16：00

申込期間
2009年11月16日（月）～11月26日（木）
※申込期間であっても定員に達した場合には締め切らせていただきます。

詳細については、下記のURLをご参照ください
http://store.questetra.com/ja/seminar/seminar_20091130.html