Rethinking Reimbursement / 立替金申請2

I wrote a blog post regarding reimbursement using scanner about two months ago. Recently I came across a better way. It's an iPhone app. Scanner Pro (iTunes Store) and JotNot (iTunes Store), are the well known apps that turn your iPhone into a portable document scanner. Both apps enable you to take a picture of a receipt or a document, or whatever you want to scan with the iPhone's camera. These apps automatically convert the picture to a PDF file as if it was scanned by a dedicated document scanning device. Nifty!! I haven't tried either yet, however, I want to try them as soon as I have some time to spare time.

約2ヶ月前、スキャナを使った立替金申請について投稿したのですが、最近、もっと便利な方法を知ったので投稿します。iPhoneアプリを使う方法です。 iPhoneを携帯スキャナにするアプリはScanner Pro (iTunes Store) とJotNot (iTunes Store)が有名なようです。 どちらのアプリも領収書とか文書とかスキャンしたいものをiPhoneのカメラで撮影すると、専用のスキャナでスキャンしたようなPDFファイルを自動的に生成してくれます。とても便利そうです。 まだどちらのアプリも試せていませんが、時間ができたら試してみたいと思っています。