Process search function is greatly enhanced. / プロセスの検索機能が大幅に強化されています

Have you noticed the great enhancement of the Process search function in Questetra BPM Suite Ver. August 2009?

The usage is simple.
First, after signing in Questetra BPM Suite, open "Monitoring" tab.
Next, click "My Operation Record" if you want to search the Processes which you executed.
Or click "All Operation Record" if you want to search the Processes over which you has privileges.
You can search the Processes using flexible search criteria.

You can save the search criteria and share them with other users.
They can be used as simple shared reports.

-- Jun-ichi, Fellow;

---

Questetra BPM Suite August 2009 バージョンより、プロセスに対する検索機能が
大幅に強化されていることはご存知でしょうか？

使い方は簡単。
まず、Questetra BPM Suiteにログイン後、[モニタリング]タブを開きます。
次に、自分が処理したプロセスを検索したい場合は[私の処理記録]を、
権限を持っている全てのプロセスを検索したい場合は[全ユーザの実行記録]をクリックしてください。
対象のプロセスを、柔軟な検索条件を用いて検索することができます。

また、設定した検索条件を保存して、他のユーザと共有することができます。
これは、簡易な共有レポートとして利用することができます。

-- Jun-ichi, Fellow;